Le Vésinet, 9 place du Marché •  Tel +33 (0)1 30 71 33 84  •  Fax +33 (0)1 30 15 14 30
Site Web : www.agence-rhodes.com •  E-mail : info@agence-rhodes.com


LE VESINET
(PARIS-OUEST À 15KM, A13, A14, A86 ET RER A)

Version française
(English translation follows)

Elégant CASTEL de 1884 représentant environ 600m2 bâtis
Sur PARC 4 980 M2, arbres centenaires et TENNIS

C'est un lieu d'harmonie secrète, rare si proche de PARIS, qui aurait gardé toute l'authenticité d'une sorte de petit " hameau " comme on trouve dans le Périgord, là où une propriété est souvent la réunion de plusieurs demeures ayant chacune une personnalité mais dont l'ensemble réuni constitue un domaine de vie.

Il n'y a pas que ce charme réel et indéfinissable qui baignerait dans une nostalgie qui n'est plus de mise pour une vie actuelle : en effet, les propriétaires en ont fait une maison d'une modernité et d'une facilité de vie telles que cela leur a pris 5 ans de travaux, privilégiant les techniques les plus abouties, choisissant les marques les plus reconnues et faisant appel, à travers la France, à des artisans d'art créant ou rénovant des pièces anciennes, à l'identique, avec talent et infinie patience.

A l'origine, cet ensemble a été construit par un Banquier, vraisemblablement, pour sa " dame de coeur " : la décoration raffinée de l'époque se voulait plutôt marquée par des panneaux de chêne et beaucoup d'éléments rappelant la Chine.

Ces éléments ont été conservés, remplacés ou remis en valeur tels, par exemple : de superbes parquets en chêne clair provenant d'un château angevin ; un parquet " marqueterie " d'une restauration exceptionnelle comme les boiseries anciennes constituant les murs de la salle à manger d'apparat ;

une ferronnerie d'art actuelle autour d'une terrasse rappelant le magistral Jardin d'Hiver (vrai salon intégré à la fois à la maison et à la nature dont on jouit au fil des saisons) et le sky-dome éclairant une partie de la cuisine, l'ensemble réalisé par un grand artiste ferronnier ; de somptueuses et charmantes portes anciennes chinoises, aux motifs délicatement repris par un passionné normand ; la peinture en ciel étoilé du boudoir ; les boiseries de la salle de bains " victorienne " ajustées à l'identique autour d'une luxueuse baignoire... et tant d'autres choses qui imposent une forme de respect quant au travail accompli.

L'ensemble se compose de 3 bâtiments principaux, dont certains sont postérieurs à la pose de la première pierre et qui se disposent comme suit :

La DEMEURE PRINCIPALE représente, environ, 460 m2 avec de belles pièces de réception franches et lumineuses et des recoins plus secrets pour des pièces intimistes avec 2 escaliers de répartition.
Le hall d'entrée (où un piano à queue s'est égaré), pavé de pierre marbrée à " cabochons ", distribue les pièces principales : un salon-bibliothèque familial avec meubles en encoignures et cheminée en marbre de Carrare statutaire blanc immaculé (d'une surprenante pureté habituellement dévolue aux seules sculptures) ; à sa suite la superbe verrière moderne " à l'ancienne " servant de Jardin d'Hiver chaleureux et ensoleillé qui donne sur le TENNIS ; une incomparable cuisine-salon-salle à manger aménagée sur-mesure et équipée d'éléments d'une incroyable qualité avec, entre autres, un très professionnel " piano " Lacanche et un mur constitué par un double " american fridge " ; la majestueuse salle à manger " aux boiseries " et fenêtres cintrées et un autre salon d'un esprit plus contemporain. A l'arrière de ces pièces, par un couloir au carrelage dont les motifs anciens ont été entièrement refaçonnés, se situe un très bel escalier de service en tourelle et une vaste buanderie-lingerie.

Au 1er étage : large palier avec accès sur une terrasse extérieure et desservant la somptueuse chambre-parentale " chinoise " avec sa décoration de haute volée, son boudoir en tourelle, la roberie et le " salon " de bains d'inspiration hammam (un ensemble d'une grande beauté) ; au même niveau : 2 autres chambres, avec cheminées marbre, salle de douche et dressing-room
Au second étage : une chambre et bureau et une autre très grande chambre avec salle de bains " victorienne " et cheminée de marbre bleu. En sous-sol, une cave à vins exemplaire pour tout connaisseur.

LA MAISON D'AMIS représentant quelques 110 m2 est, elle aussi, dans un état parfait avec chauffage individuel. Elle comprend :
Au rez-de-chaussée : séjour avec cheminée et portes-fenêtres, jolie cuisine " granit " aménagée-équipée et toilettes
A l'étage : 3 chambres parquetées et une grande salle de bains complète.

Le dernier bâtiment, vraisemblablement d'ANCIENNES ECURIES, est surmonté d'une horloge provinciale dont le mécanisme est en excellent état de fonctionnement. Il comprend : un GARAGE pour 4 voitures, surmonté d'une SALLE DE CINEMA feutrée, faite aux normes d'acoustique, avec murs à la peinture cirée et complétée d'un bar.

La propriété est éminemment secrète, protégée des nuisances par une situation calme et un PARC de presque 5 000 m2 qui l'enchâsse, constitué de pelouses et arbres centenaires.

Les courbes architecturales très libres et l'implantation des bâtiments gagnent en légèreté et permettent de profiter de l'espace et de la lumière. C'est une grande partie de la magie éclectique de ce bien multiple où, en s'investissant de façon personnelle, sensible, fantasque mais cependant rigoureuse à la fois, les propriétaires ont su créer un univers teinté d'un soupçon de fantaisie, voire même de théâtralité.

Réf. O13
Prix : 4 500 000 euros

VENDU PAR L'AGENCE RHODES










































































































LE VESINET
(15KM FROM WEST OF PARIS,
CLOSE TO A13, A14, A86 AND RER A)

Elegant MANOR HOUSE dating from 1884, of approximately 600m2, set in
4 980 M2 GROUNDS, with centenarian trees and TENNIS COURT


This is a place of hidden tranquility, all the more rare by being so close to PARIS, a site which has kept its authenticity as a sort of small " hamlet " similar to those that can be found in the Perigord region, where a property is often the assembly of several dwellings, each with their own character, but which combined offer a true home base.

But it isn't here just about the real and yet indefinable charm, suffusing in a nostalgia, irrelevant to today's world: on the contrary, the current owners of the property have made this into a modern home offering an easy lifestyle, easy to the extent of working on this property for five years, using the most up to date techniques, choosing the most prestigious brands and using, from all over France, the most accomplished artisans to create or renovate antique elements, making them identical to the originals, with talent and an infinite degree of patience.

At the outset, this property was built by a Banker, most probably for his, " queen of hearts": the refined decoration of the period translated into a love of oak panelling and many elements that lent a Chinese tone.

These elements have been preserved, replaced or renovated such as, for example: the superb parquet flooring in light coloured oak coming from a château near Angers; a parquet in " marquetry " which has been exceptionally well restored, just like the old panelling covering the walls in the formal dining room; a modern piece of art in wrought ironwork surrounding the terrace evokes the magnificent Conservatory (a proper drawing room, integrated into both the house and the nature outside, to profit from the changing seasons) and the sky-dome lighting part of the kitchen, all this being the work of a renowned wrought iron craftsman; sumptuous and charming antique Chinese doors, with patterns delicately reworked by a craftsman from Normandy with a passion for his trade ; the painting on the starry sky in the boudoir ; the " Victorian " wood panelling in the bathroom adjusted in identical fashion to fit round a luxurious bath... and so many other details which command respect for all the beautiful and accomplished work throughout.

The property comprises 3 main buildings, some of which were later additions to the first stones that were laid and comprise the following:
The MAIN RESIDENCE, which represents approximately, 460 m2, has beautiful reception rooms which are both perfectly proportioned and luminous, as well as more secret corners for more intimate rooms and a double master staircase.
The entrance hall (where a grand piano has gone astray), paved with marbled stone and inlaid " cabochons ", serves the main rooms: a family drawing room-library with corner furniture and the obligatory Carrare marbled fireplace in immaculate white (of a surprising degree of purity normally reserved only for sculptures) ; leading on from which is a superb, modern veranda " styled in an old fashioned design " which acts as a warm and sunny Conservatory looking out over the TENNIS COURT ; an incomparable
kitchen-sitting-dining room with made to measure fittings and equipped with top of the range appliances of the very highest quality with, amongst others, a very professional Lacanche " kitchen range " and a wall filled with a double " American fridge " ; the majestic dining room " with wood panelling " and arched windows and another sitting room of a more contemporary style. At the rear of these rooms and reached by a corridor with period decorative tiling which have been completely reworked, there is a beautiful (service) spiral staircase and a spacious laundry-utility room.
On the 1st floor: there is a wide landing with access onto an outside terrace and leading into the sumptuous master bedroom suite with its ambitious " Chinese " decor, the turreted boudoir, the walk- in wardrobe and " lavishly appointed " bathroom taking its inspiration from a hammam (a truly beautiful suite of rooms): on the same floor: 2 other bedrooms, with marble fireplaces, shower room and dressing-room.

On the 2nd floor: a bedroom, a study and another very spacious bedroom with " Victorian " bathroom and blue marble fireplace. In the basement, a perfect wine cellar to match the highest expectations of the finest connoisseur.

THE GUEST HOUSE comprises approximately 110 m2 and, is just as the main house, in an excellent state of repair with individual heating facilities. It comprises:
On the ground floor: sitting room with fireplace and French windows, attractive " granite " decorated, fitted and equipped kitchen and WC
On the 1st floor: 3 bedrooms with parquet flooring and a large bathroom with both shower and bath.

The last building, which probably served as the OLD STABLE BLOCK, features a provincial clock whose mechanism is still in fully working order. The building comprises: a GARAGE for 4 cars, and, just above, a sound proofed HOME CINEMA room, designed to high acoustic standards, with walls in waxed paint and furnished with a bar.

The property is divinely secret, protected from any disturbances in a tranquil setting and GROUNDS of nearly 5 000 m2 which surround to perfection, made up of lawns and centenarian trees.

The liberal architectural flourishes and the positioning of the buildings add to the grace of the whole and allow the owners to fully benefit from the space and luminosity. A large part of the eclectic magic of this property of many parts where, in investing on a personal level, with both sensitivity and fantasy but at the same time with rigour and intelligence, the owners have created a universe with a hint of fantasy, even a degree of the theatrical.

Ref. O13
Price : 4 500 000 euros

VENDU PAR L'AGENCE RHODES

Réf. O13 • 4 500 000 €

AGENCE RHODES
9 place du Marché
78110 Le Vésinet - France
Tel +33 (0)1 30 71 33 84 § Fax +33 (0)1 30 15 14 30

Site Web : www.agence-rhodes.com
E-mail : info@agence-rhodes.com

Haut de page Retour Accueil