Le Vésinet, 9 place du Marché •  Tel +33 (0)1 30 71 33 84  •  Fax +33 (0)1 30 15 14 30
Site Web : www.agence-rhodes.com •  E-mail : info@agence-rhodes.com


LE VESINET « Sud »
(8km PARIS-LA DEFENSE, A86, A14 et RER A)

Version française
(English translation follows)

Très Elégante Maison « 1870 »
Environnement prestigieux, 10' RER
Ressemblant à une sage « folie » 18ème par son élégance
Environ 220m2 sur jardin de 1 100m2 paysager avec bassin

De la pure élégance dans l'architecture de cette maison, aucune redondance mais de l'équilibre et de la grâce pour une maison qui tient toutes ses promesses à l'intérieur, également.

Mais, aussi, toute l'authenticité des « Maisons de Campagne » que se faisaient construire les Parisiens aisés pour profiter du bon air de la toute nouvelle « Ville-Parc » proche de la Capitale.

Même si elle a bénéficié d'un agrandissement dans les années 1930, lors de la construction, l'architecte, comme beaucoup d'autres au XIXème siècle, avait cherché à lui donner l'allure XVIIIème des « folies » de l'époque.
Les propriétaires lui ont apporté, avec un goût très sûr, un cachet contemporain sans dénaturer les spécificités qu'ils ont pu et voulu conserver, que ce soit dans des détails ou dans l'esprit.

Une entrée vaste et lumineuse donne accès à une triple réception que l'oeil embrasse d'un seul coup sans délimitation grâce à une circulation fluide entre les espaces : salle à manger, salon chaleureux et grande pièce à vivre des plus conviviales aux lumineuses baies vitrées confortées par des puits de lumière.
Ces pièces ont un jeu de circulation qui ouvre toutes les perspectives.



La cuisine, fusionnelle dans une continuité subtile, luxueusement aménagée et équipée, se trouve à l'arrière des réceptions et ouvre directement sur le jardin/espace barbecue où le quotidien se vit à l'extérieur quand les températures sont clémentes.

Dans les 2 étages : 4 belles chambres, aux ambiances très différentes et où les teintes de grisé, blanc et rose poudré sont révélateurs de sérénité.

Au 1er étage : une suite-parentale assortie d'un « salon » de bains avec baignoire à remous/jacuzzi et un mur-miroirs de rangements ; une autre chambre et une salle de douche « à l'italienne », des toilettes et placards divers.

Au second étage : 2 chambres avec leurs rangements (dont une ouvre sur une terrasse) et une salle de douche « à l'italienne » ; espaces dégagements et débarras.

Le jardin de 1 100m2 environ est paysager, là encore avec subtilité et dans des associations qui ne se heurtent pas mais au contraire se peaufinent mutuellement (hortensias, palmiers, rosiers...) le tout sublimé par un bassin rafraîchissant.

La relative proximité de la station de RER Le Vésinet-Centre (à 10' à pied sans en avoir la nuisance), de l'un des 5 lacs du Vésinet, un environnement ultra-résidentiel, pas de vis-à-vis direct, l'état exceptionnel déjà cité... tout cela en fait un bien rare où raffinement et simplicité se marient harmonieusement avec un parfait dosage entre classique et contemporain : jeu moderne-classique tout en douceur qui définit la vraie sophistication.

.

Réf. T46
Prix : 2 180 000 euros FAI



































































LE VESINET « South »
(8km PARIS-LA DEFENSE, A86, A14 and RER A)

Prestigious Neighbourhood, 10mins from RER, Very Elegant « 1870s » Home.
Resembling a smart 18th century « folly » in all its elegance
Around 220m2 set in a 1 100m2 landscaped garden with pond

.

The architecture of this house is pure elegance, with nothing amiss, there is proportion and discernment for a home which keeps all its promise internally as well as externally. However, you will also find all the authenticity of those « Country Houses » that wealthy Parisians used to build in order to make the most of the fresh air in the all new « Garden-Town» close to the Capital.
Even though the property was extended in the 1930s, at the time of construction, the architect, like many others in the 19th century, sought to confer the 18th century allure of the « follies » of that era.

The current owners, with very sound taste, have added a contemporary stamp without spoiling any of the specific features that they wanted and were able to preserve, whether in terms of details or style.

A vast and bright entrance hall leads to a triple reception cleverly partitioned and seen with all encompassing single glance thanks to the fluidity between rooms: dining room, welcoming reception room and large convivial living room with luminous bay windows in addition to light wells. These rooms have a fluidity in their design opening up each and every perspective.
The kitchen, integrated in subtle continuity, luxuriously fitted and equipped, can be found to the rear of these reception rooms and opens directly on to the garden/barbecue area where life can be lived outside when the temperatures allow.

On the 2 upper floors: 4 beautiful bedrooms, with very different ambiances and where shades of greys, white and powder pinks convey serenity.

On 1st floor: a master bedroom suite which includes the most « luxurious » of bathrooms with whirlpool bath/jacuzzi and a mirrored wall of wardrobes ; another bedroom and a shower room with « walk-in» shower, WC and several cabinets.

On 2nd floor: 2 bedrooms with wardrobe space in each (one opening on to a terrace) and shower room with « walk-in » shower ; alcoves and storage space.

The 1 100m2 garden is landscaped, with great subtlety, and with a mix of plants which do not jar but, to the contrary, compliment each other (hydrangeas, palm trees, rose bushes...) all enhanced by a refreshing pool.

The relative proximity to the Le Vésinet-Centre RER station (10 mins on foot with none of its inconvenience), to one of the 5 lakes of Le Vésinet, an ultra-residential neighbourhood, no overlooking properties and in the exceptional state of repair previously mentioned ... all this translates into a very rare property where refinement and simplicity work hand in hand with a perfect balance between traditional and contemporary: this discreet modern-traditional duality denoting real sophistication.

.

Ref. T46
Price : 2 180 000 euros Agency Fees Included

Réf. T46 • 2 180 000 €

AGENCE RHODES
9 place du Marché
78110 Le Vésinet - France
Tel +33 (0)1 30 71 33 84 § Fax +33 (0)1 30 15 14 30

Site Web : www.agence-rhodes.com
E-mail : info@agence-rhodes.com

Haut de page Retour Accueil