Le Vésinet, 9 place du Marché •  Tel +33 (0)1 30 71 33 84  •  Fax +33 (0)1 30 15 14 30
Site Web : www.agence-rhodes.com •  E-mail : info@agence-rhodes.com


LE VESINET, bordure de Lac
(PARIS-OUEST 15km, A86, A13, A14 et RER A)

Version française
(English translation follows)

.
PROPRIETE ancienne à l’élégante facture classique, 350m2 environ
Parc 2 600m2 avec DEPENDANCE et garage, en bordure d'un Lac Romantique

.
C'est l'une des situations les plus éminemment romantiques et calmes du VESINET qui abrite cette propriété de grand charme, dans un état parfait et sans vis-à-vis, si ce n'est le passage discret des cygnes ou autres volatiles aquatiques pour lesquels les lacs et rivières de la commune sont un refuge idéal.

Elevée sur un sous-sol total avec, notamment, une salle de cinéma et un sauna, la maison développe, environ, 350m2 de confort absolu et matériaux choisis pour leur grande qualité : tek de la grande terrasse, bois précieux dans les salles de bains et dressings, ameublement et équipement de la cuisine, cheminée ancienne dans le salon...

Le rez-de-chaussée ouvre de plain-pied sur le parc : hall d'entrée, grand salon « dolce vita » de conception chaleureuse, salle à manger et cuisine « à vivre ».

Le 1er étage comprend 2 beaux espaces : une suite-parentale avec vaste dressing aménagé et salle de bains et une autre chambre avec salle de douche, agrémentée d'une grande terrasse d'où la vue est superbe sur le Parc.

Au second étage : 3 chambres, dont 2 possédant chacune sa salle de douche.


.







Le parc, peaufiné dans sa conception et son entretien, est un ravissement total, comme une promenade impressionniste qui abriterait une ravissante MAISONNETTE d'AMIS et un garage double indépendant.

Le ressenti du quotidien d'une telle demeure et de son environnement, est celui d'une qualité de vie exceptionnelle, loin de tout stress et « à des années-lumière » de ce que l'on pourrait craindre d'une banlieue si proche de Paris (à peine 20' en RER).

Il est vrai que la renommée d'une ville aussi résidentielle que Le Vésinet, n'est plus à faire tant pour sa riche histoire commençant aux Chasses Royales que pour son actualité faite de tranquillité et la renommée des établissement scolaires qui en sont limitrophes : BRITISH SCHOOL of Paris, Lycée INTERNATIONAL et autres établissements de renom.


Tout en tonalités douces, baignées de lumière, avec des agencements fluides pour des transparences indispensables, cette propriété a gardé la suavité de l'ancien tout en s'immisçant dans la modernité d'une vie active où se côtoient une élégante nonchalance naturelle et une précieuse qualité de confort.


.

Réf. J13
Prix : 3 150 000 euros FAI

SOUS PROMESSE DE VENTE




































































































.
LE VESINET, edge of Lake
(15km WEST of PARIS, A86, A13, A14 and RER A)

.
PERIOD PROPERTY of elegant and classic design, around 350m2
2 600m2 GROUNDS with OUTBUILDING and garage, on the edge of the Lac Romantique

.
This property, of great charm, is situated in one of the most eminently romantic and tranquil havens of LE VESINET; in a perfect state of repair, it is completely secluded apart from passing swans or other aquatic birds for whom the lakes and rivers of this community are a perfect refuge.

Built over a basement with notably home cinema and sauna, the house offers around 350m2 of absolute comfort matched by the choice of finest materials: the teak used for the large terrace, exotic woods in the bathroom and dressing rooms, the finest fittings and equipment in the kitchen, period fireplace in the reception room...

The ground floor which leads out on the same level onto the surrounding grounds comprises : entrance hall, large « dolce vita » reception room with its inviting atmosphere, dining room and « live-in » kitchen.

The 1st floor comprises 2 beautiful areas : a master bedroom suite with huge fitted dressing room and bathroom, and another bedroom with shower room, enhanced by a large terrace with a superb view over the grounds.

On the 2nd floor : 3 bedrooms, 2 of which having their own shower room.

The grounds, which are beautifully manicured both in design and upkeep are utterly stunning, reminiscent of a stroll in an Impressionist painting, and they house a delightful GUEST COTTAGE and an independant double garage.

Living in such a property and in such an environment one can only appreciate what an exceptional life style it offers, far from any stress and « light years» away from any worries that one may have living so close to Paris (barely 20 mins on the RER) .

It's true also that the reputation of such a superbly residential town as Le Vésinet is incomparable, both in terms of its rich history beginning with the Royal Hunting Grounds and in terms of its current reputation for tranquility and the prestige and excellence of schools in the vicinity : BRITISH SCHOOL of Paris, INTERNATIONAL Lycée and other famous establishments.

The property is decorated in relaxing tones, and is flooded with light.

With transparent and elegant fixtures and fittings, this property has managed to keep the polish of the past whilst venturing into the modernity an active lifestyle requires, where elegant, and innate nonchalance sit side by side with such a valuable degree of comfort.

.

Ref. J13
Price : 3 150 000 euros Agency Fees Included

SOUS PROMESSE DE VENTE

Réf. J13 • 3 150 000 €

AGENCE RHODES
9 place du Marché
78110 Le Vésinet - France
Tel +33 (0)1 30 71 33 84 § Fax +33 (0)1 30 15 14 30

Site Web : www.agence-rhodes.com
E-mail : info@agence-rhodes.com

Haut de page Retour Accueil